« 乱翻书·三本传记 | (回到Blog入口) | 更高更强 »

关于工作·童话

每个月都要寄出不少新刊,给有潜质的作者,给亲朋好友家的小学生。偶尔有其他朋友好奇我的工作,也寄几期展示一下。杂志是给小学高年级同学看的,励志、知识、故事、漫画都有一些,单色印刷,纸质颇简陋,即使同行大约也只是翻翻。拿自己来说,年初下定决心“本周的报刊当周看完”,这会子征订季都过了,我还没有做到呢,估计朋友们也都有类似问题。所以,再多就不必了。

风也同学是最大的意外,她不仅认真看了(辨出卷首和回音壁是我写的),还辛苦地以短信告诉我读后感,比如“教作文很好(“流水帐医生”),琦琦姐太罗嗦(“啄木鸟诊所”,类似“知心姐姐”),童话是弱点,小孩写得比大人好许多,米勒(航天知识的小讲座)、奶瓶猪(嘻嘻,Q版卡通故事)我很稀饭……”虽然没有即时回复,但我确实一一记下,认真琢磨来着!风也同学不要不满意!

风也的意见中,我最不能认同她对童话栏目的评价。在看另外一期时,她抱怨:“《打败游戏魔法师》纯粹讨好小朋友!”(李志伟作品,在童话镇暂时没有,大家可以看下题材类似的忍者传奇)晕啊!这是我最省心的作者,根本不用费力为他顺文字!语言贴近学生,故事热闹活泼,是这个年龄段读者喜欢的类型(我一直觉得李志伟和郑渊洁风格有点相似,后者个性更强,非典结束的那期《童话大王》,题记说:这一拨学生肯定更聪明,因为他们少上了多少多少天课,哈!)李志伟、星河、杨鹏都上过吴岩的科幻班,三个同学走的方向不太一样,不过都算有成绩。星河有次评价李志伟:“虽然写得多,但是创意很少重复!”蛮中肯的。

说起童话,想起去年底的事。那会子没有现在权限大(嘿嘿,我现在是一脚踢,周而复始,永堕无间),收集的稿件必须由主编审过作最后定夺。很希望有点变化,选了疾走考拉大风过后 小心洗头。作了一些修改,删去接近结尾以怀想口吻说的“忽然想起一部电影……”,故事本身已经很完整了么!谁知主编大人说他看了三遍,死活看不懂(一直觉得主编不见得看不懂,更多的是没耐心讨论,在某个位置上,于是有粗暴的权利)。非常不开心!发给同行杂志的资深编辑,请教他的意见,回复很简洁也很有见地:这是一篇不错的作品,语言流畅,风格飘逸,富有想象,值得一读;它是好作品,但不等于是好少儿体裁作品。即,它确实不太适合放在少儿期刊上用,小学生确实读不懂,因为它传达的不是小学生的情感、兴趣、生活与想象。事实上,在选编之前,我已有隐约的顾虑,他的回复确认了这一点。

九十年代童话三人谈,他们默认童话的主要读者是小学低年级和学龄前儿童,真是愁眉不展。适合小学高年级(故事有一定复杂性,不说教)、篇幅适当(这简直是紧箍咒,为什么他们都中意写长篇?)的童话真是不好找。我觉得自己看的东西太少,对童话的特质与读者的趋向亦未下功夫研究,真是该好好补课!意见自然要听的,不过还是多向筱音爸爸请教,至于小风,哼哼,先嫁人才有可能
.
.
.
.
.
.
跟你开玩笑的啦,请继续批评!一定虚心接受,认真思考!

更深入的讨论,请参看cafe的同名帖子:关于工作·童话

发表一个评论

关于

此页面包含了发表于2003年11月21日 夜间01时01分的 Blog 上的单篇日记。

此 Blog 的前一篇日记是 乱翻书·三本传记

此 Blog 的后一篇日记是 更高更强

更多信息可在 主索引 页和 归档 页看到。

Powered by
Movable Type 3.33